Shoulder Pain

释义 Definition

shoulder pain 指肩部（肩关节及其周围肌肉、肌腱、韧带）出现的疼痛或不适。日常可由姿势不良、过度使用、拉伤、炎症（如肩袖问题）、受伤等引起；在医学语境中也可能与颈部神经牵涉痛有关。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃoʊldɚ peɪn/

例句 Examples

My shoulder pain is better today.
我今天肩膀疼好多了。

After weeks of lifting heavy boxes at work, she developed persistent shoulder pain that made it hard to sleep on her right side.
在工作中连续数周搬重箱子后，她出现了持续的肩部疼痛，导致她很难右侧卧入睡。

词源 Etymology

shoulder 源自古英语 sculdor/shoulder，指人体的“肩部”；pain 源自古法语 peine（痛苦、疼痛），追溯到拉丁语 poena（惩罚、代价）。组合 shoulder pain 属于常见的身体部位 + 症状的表达方式，用于描述具体部位的疼痛。

相关词 Related Words

• Ache
• Arthritis
• Bursitis
• Inflammation
• Injury
• Muscle
• Rotator Cuff
• Sprain
• Strain
• Tendonitis

文学作品中的用例 Literary Works

• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：描写人物受伤后出现身体疼痛的叙述中可见 pain 等词的典型用法（具体部位疼痛的表达与 shoulder pain 同构）。
• Moby-Dick（Herman Melville）：关于体力劳动、拉扯与负伤的描写中常出现 shoulder 与 pain 一类词汇（可用于理解“肩部负荷导致疼痛”的语境）。